Ciudad Esmalte
Un encargado del museo alertará a Aloe de que unos extraños tipejos han irrumpido en el edificio. Ve hacia allí y verás cómo un grupo de soldados del Equipo Plasma roban la cabeza del fósil de Dragonite. Aloe se enfurece y va tras ellos. Síguela.
Un entrenador (en realidad se trata del tercer líder, Camus) alertará de que ha visto pasar a los soldados por allí. Se acercarán Bel y Cheren. Aloe dirá en un ademán decidido que piensa pararles los pies a esos malhechores e irá en pos suyo. A continuación Bel te entregará el Buscaobjetos y tus dos amigos entrarán en el museo.
Cura a tus Pokémon y dirígete a la ruta oeste de la ciudad.
Bosque Azulejo
Habla con el primer chico que ves. Te entregará la MT94, Golpe Roca, que te permitirá desquebrajar rocas de pequeño tamaño para poder pasar por ciertos lugares.
Verás de nuevo a Camus que te guiará al interior del bosque. Hay unos cuantos entrenadores más abajo, antes de la entrada:
- Enfermera: Munna Nv. 15, te curará los Pokémon tras el combate y siempre que hables con ella.
- Niña: Cottonee Nv. 13, Churine Nv. 13.
- Niño: Roggenrola Nv. 14.
- Joven: Tres Tympole Nv. 13.
- Joven: Venipede Nv. 14, Yooterii Nv. 14.
- Karateka: Timburr Nv. 16.
- Luchadora: Timburr Nv. 16.
Puedes encontrar una Superball, un objeto de lucha, una Malla Ball y una súperpoción.
Una vez explorada esa porción de zona, entra en el bosque. En su interior estará Camus que nos detallará la situación e irá hacia arriba. Hay una bifurcación. Por arriba hay los siguientes entrenadores:
De todos modos, todavía no puedes salir del bosque, así que ve e hacia la izquierda.
- Gemelas: Dos Sewaddle Nv. 16.
- Soldado Plasma: Sandile Nv. 16.
Ahora ve a donde está el siguiente soldado, aunque abajo, entre las hierbas, puedes conseguir una Raíz grande.
- Soldado Plasma: Purrloin Nv. 16.
Continúa hacia la izquierda, más allá del tronco cortado.
- Pokéguarda (♂): Herdier Nv. 18.
- Joven: Venipede Nv. 16 y Roggenrola Nv. 16.
- Pokéguarda (♀; Camuflada en el montículo verde derecho): Pansage Nv. 18. Te entrega una Baya Atania.
Antes de pasar por dentro del tronco puedes encontrar un Repelente.
Continúa avanzando según el recorrido de la abertura forestal.
- Pokéguarda (♀; Camuflada en el cuatro montículo verde): Panpour Nv. 18. Te entrega una Baya Meloc.
- Soldado Plasma: Patrat Nv. 16.
En cierto momento llegarás a una bifurcación, poco después del soldado (a continuación del objeto de batalla que puedes encontrar en el tronco). Si vas hacia abajo podrás conseguir la MT86 pero deberás enfrentarte contra:
- Pokéguarda (♂; Camuflado en un montículo verde): Pansear Nv. 18. Te entrega una Baya Meloc.
Hacia arriba encontrarás otro Soldado Plasma, el último, con dos Patrat Nv. 14 y un Sandile Nv. 14. Cuando lo derrotes te devolverá la cabeza de Dragonite y un sabio aparecerá y hablará con él. Justo después llegan Aloe y Camus y tras una breve conversación el soldado se marcha con el sabio. Como agradecimiento por tu ayuda Aloe te dará una Piedra Lunar. Para acortar la salida del bosque sigue caminando hacia la derecha.
Ahora, hacia arriba, rumbo Ciudad Porcelana.